Tomizzini itinerari – Forum Tomizza https://forumtomizza.com Međunarodni pogranični susreti Wed, 20 May 2026 11:44:43 +0000 hr hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 https://forumtomizza.com/wp-content/uploads/2024/03/cropped-cropped-forumtomizza-logo-1-32x32.jpeg Tomizzini itinerari – Forum Tomizza https://forumtomizza.com 32 32 Jasna Čebron https://forumtomizza.com/jasna-cebron/ Tue, 31 Mar 2026 16:22:00 +0000 https://novi.forumtomizza.com/?p=1701 Jasna Čebron (1948., Kopar), slovenistica i italianistica, bila je profesorica slovenskoga jezika u koparskoj gimnaziji, a kraće vrijeme i u piranskoj gimnaziji. Učenike je oduševljavala za čitanje te im kroz filmski odgoj približavala film. Široj javnosti poznata je kao neumorna koparska kulturna djelatnica, osobito kao organizatorica i voditeljica književnih večeri. Vodi ih, među ostalim, u koparskoj knjižari Libris i u Središnjoj knjižnici Srečka Vilhara u Kopru, a više od 50 održala ih je i u Kazalištu Koper, gdje ih pod zajedničkim nazivom Razgovori o čitanju organiziraju Slavističko društvo Koper i Kulturni klub/Club culturale. Već dugi niz godina vodi čitatelje i posjetitelje koparskim književnim rutama, a svake godine na Forumu Tomizza i koparskim stazama Fulvija Tomizze. U svom istraživačkom i publicističkom radu posvetila se književnosti za mlade i istarskoj književnosti, osobito Marjanu Tomšiču, Alferiji Bržan i Fulviju Tomizzi. Godine 2016. postala je počasna članica Slavističkog društva Slovenije, a u proljeće ove godine, povodom svoje 70. obljetnice, u izboru Primorskih novic, RTV Koper/Capodistria, Radija Trst A i Primorskog dnevnika proglašena je osobom Primorske za mjesec ožujak. Urednica je književnog vodiča Kopar viđen očima Fulvija Tomizze (2026.).

]]> Povijesno-književni itinerar Fulvio Tomizza 5: Savudrija – Vilanija https://forumtomizza.com/povijesno-knjizevni-itinerar-fulvio-tomizza-5-savudrija-vilanija/ Fri, 19 Nov 2021 00:00:00 +0000 https://novi.forumtomizza.com/?p=547 Povijesno-književni itinerar Fulvio Tomizza valorizira pisca i njegovo književno stvaralaštvo, oživljava likove, sudbine i događanja u okruženju u kojem su nastali. Književni itinerar povezuje povijesne lokalitete i znamenitosti s raznolikošću i ljepotom krajolika. Itinerar je podijeljen u pet zasebnih staza koje su označene smjerokazima, plavo obojenim strelicama te trasirane GPS-om. Realizaciju projekta financirali su Grad Umag, Pučko učilište iz Trsta i Talijanska unija iz Rijeke.

Staza 5: S lokaliteta Sveti Petar Itinerar se povezuje na Istarski planinarski put odakle prati trasu Parenzane do željezničke stanice u Valici. Od Valice asfaltom dolazi se u selo Barboj, staza nastavlja lijevo, kroz šumu do groblja Svete Marije na Krasu.

 

tomizzini_itinerari_5-savudrija-vilanija-hr-web-1

Preuzmi PDF

]]> Povijesno-književni itinerar Fulvio Tomizza 4: Umag – Savudrija https://forumtomizza.com/povijesno-knjizevni-itinerar-fulvio-tomizza-4-umag-savudrija/ Tue, 09 Nov 2021 00:00:00 +0000 https://novi.forumtomizza.com/?p=545 Povijesno-književni itinerar Fulvio Tomizza valorizira pisca i njegovo književno stvaralaštvo, oživljava likove, sudbine i događanja u okruženju u kojem su nastali. Književni itinerar povezuje povijesne lokalitete i znamenitosti s raznolikošću i ljepotom krajolika. Itinerar je podijeljen u pet zasebnih staza koje su označene smjerokazima, plavo obojenim strelicama te trasirane GPS-om. Realizaciju projekta financirali su Grad Umag, Pučko učilište iz Trsta i Talijanska unija iz Rijeke.

Staza 4: Na najzapadnijoj točki Istarskog poluotoka, u Bašaniji, nalazi se svjetionik. To je najstariji svjetionik s obje strane Jadrana, još u funkciji. Sagrađen je 1818. po projektu arhitekta i konzervatora Pietra Nobilea…

 

tomizzini_itinerari_4-umag-savudrija-hr-web

Preuzmi PDF

]]> Povijesno-književni itinerar Fulvio Tomizza 3: Umag https://forumtomizza.com/povijesno-knjizevni-itinerar-fulvio-tomizza-3-umag/ Fri, 05 Nov 2021 00:00:00 +0000 https://novi.forumtomizza.com/?p=543 Povijesno-književni itinerar Fulvio Tomizza valorizira pisca i njegovo književno stvaralaštvo, oživljava likove, sudbine i događanja u okruženju u kojem su nastali. Književni itinerar povezuje povijesne lokalitete i znamenitosti s raznolikošću i ljepotom krajolika. Itinerar je podijeljen u pet zasebnih staza koje su označene smjerokazima, plavo obojenim strelicama te trasirane GPS-om. Realizaciju projekta financirali su Grad Umag, Pučko učilište iz Trsta i Talijanska unija iz Rijeke.

Staza 3: Umag je za mene najljepše mjesto na svijetu. Takvo more, koje između dva rta zadire na dvije strane sve do kuća, nisam nikad vidio. Nije čudo što ovamo dolaze ljudi sa svih strana… (Fulvio Tomizza u „Materadi“, preveo Mate Maras).

tomizzini_itinerari_3-umag-hr-web

Preuzmi PDF

]]> Povijesno-književni itinerar Fulvio Tomizza 2: Petrovija – Umag https://forumtomizza.com/povijesno-knjizevni-itinerar-fulvio-tomizza-2-petrovija-umag/ Fri, 29 Oct 2021 00:00:00 +0000 https://novi.forumtomizza.com/?p=541 Povijesno-književni itinerar Fulvio Tomizza valorizira pisca i njegovo književno stvaralaštvo, oživljava likove, sudbine i događanja u okruženju u kojem su nastali. Književni itinerar povezuje povijesne lokalitete i znamenitosti s raznolikošću i ljepotom krajolika. Itinerar je podijeljen u pet zasebnih staza koje su označene smjerokazima, plavo obojenim strelicama te trasirane GPS-om. Realizaciju projekta financirali su Grad Umag, Pučko učilište iz Trsta i Talijanska unija iz Rijeke.

Staza 2: Mjesto Petrovija u književnost ulazi zahvaljujući romani „Djevojka iz Petrovije“ (La ragazza di Petrovia) Fulvija Tomizze. Roman je izašao 1963. godine i nastavak je romana „Materada“. Glavna junakinja ovog romana Giustina, nesretna djevojka iz Petrovije, ide trudna sve do izbjegličkog kampa u Padrič (Padriciano) u želji da se ponovno sretne s ocem svoga djeteta…

 

tomizzini_itinerari_2-petrovija-umag-hr-web

Preuzmi PDF

]]> Povijesno-književni itinerar Fulvio Tomizza 1: Materada – Petrovija https://forumtomizza.com/povijesno-knjizevni-itinerar-fulvio-tomizza-1-materada-petrovija/ Wed, 20 Oct 2021 00:00:00 +0000 https://novi.forumtomizza.com/?p=539 Povijesno-književni itinerar Fulvio Tomizza valorizira pisca i njegovo književno stvaralaštvo, oživljava likove, sudbine i događanja u okruženju u kojem su nastali. Književni itinerar povezuje povijesne lokalitete i znamenitosti s raznolikošću i ljepotom krajolika. Itinerar je podijeljen u pet zasebnih staza koje su označene smjerokazima, plavo obojenim strelicama te trasirane GPS-om. Realizaciju projekta financirali su Grad Umag, Pučko učilište iz Trsta i Talijanska unija iz Rijeke.

Staza 1: Književni itinerar započinje u maloj Župi Materada. U toj je župi Tomizza rođen, ovamo se vratio da sa svojim precima počiva u grobljanskoj tišini. Materada je i naslov prvog romana s kojim 1960. godine počinje svoju bogatu književnu produkciju…

 

Tomizzini-itinerari-1-Materada-Petrovija-HR-WEB

Preuzmi PDF

Dodaci

Tomizzini itinerari uvod

Tomizzini itinerari INFO

Istarska kuhinja

]]> Tomizzini itinerari: Bujština https://forumtomizza.com/tomizzini-itinerari-bujstina/ Tue, 17 Apr 2018 00:00:00 +0000 https://novi.forumtomizza.com/?p=320 Ideja o Tomizzinim itinerarima razvila se u okviru manifestacije Forum Tomizza koja se organizira u Umagu, Kopru i Trstu od 2000. godine. Organizatori iz sva tri grada pokušavali su ovih godina mapirati itinerare: Patrizia Vascotto u Trstu, Jasna Čebron u Kopru, urednici ovog izdanja u Umagu. Naš ideal ustvari je povezivanje ta tri grada u jedan veliki itinerar, upravo onako kako je Tomizza svojim životom povezao ta tri grada; talijanski, slovenski i hrvatski kulturni prostor.

“Tomizzini itinerari / Itinerari tomizziani” (Gradska knjižnica Umag, Biblioteca civica Umago, 2009.)

Uredništvo: Neven Ušumović, Dimitrij Sušanj, Gianfranco Abrami, Ivana Martinčić

tomizzini-itinerari-knjiga-pdf

Preuzmi: https://forumtomizza.com/wp-content/uploads/2018/04/tomizzini-itinerari-knjiga-pdf.pdf

]]>