O nama

Forum Tomizza utemeljen je 2000. godine kao locus cooperandi,  višekulturni i višejezični projekt, čiji je smisao istraživanje, poticanje i realizacija društvenog i kulturalnog dijaloga u širem, nadnacionalnom slovensko-romansko-germanskom pograničnom prostoru. Jedna od glavnih ideja vodilja ovih susreta, koji su pokrenuti u Umagu na inicijativu istarskog književnika i prevoditelja Milana Rakovca, povezivanje je i trajna komunikacija intelektualaca i umjetnika koji žive na granici i djeluju na području kulture, znanosti i medija, simbolično se oslanjajući na ime i djelo Fulvia Tomizze (Materada, Hrvatska 1935 – Trst, Italija, 1999), književnika koji je zbog svoje umjetničke i ljudske širine podjednako bitan svim etnosima sjevernoga Jadrana.

Kulturni događaj kao što je Forum Tomizza bio je na ovom području prije dvadesetak godina gotovo nezamisliv; tek su integrativni europski procesi omogućili da se uvidi neophodnost većeg povezivanja nacionalnih kultura na ovom području i istaknu vrijednosti suživota, convivenze, vrijednosti koje je upravo donkihotovski otjelovljuje životno djelo Fulvia Tomizze. U tom smislu, ovaj Forum se od samih svojih početaka ne suzdržava od provociranja nacionalistički usmjerenih medija, institucija i umova; među referentima i umjetnicima ovog skupa svake godine nalazile su se osobe koji su zbog svoje kritičnosti i europske perspektive imali problema u svojim sredinama. Potičući znanstvenu interdisciplinarnost i slobodu umjetničke kreativnosti Forum Tomizza posebnu pozornost posvećuje autorima i djelima koji doprinose razvoju tolerancije, nude jasne perspektive za razumijevanje manjinskog kulturnog položaja, potiču susjećajnost za Drugog, za socijalno ugrožene i isključene, i time ujedno doprinose realizaciji i širenju nekih od osnovnih europskih vrijednosti.

Esencijalni efekt Foruma Tomizza napose je u tome što je kroz višegodišnju dinamiku ovaj skup postao prekogranična agora: susreti su to in corpore et anima; u atmosferi srdačnosti re-kreira se ambijent prijaznog dodira kultura i jezika, njihovo preplitanje, pa i natjecateljski duh. U dosadašnjih trinaest Foruma bilo je preko 250 referata,  preko 500 književnih radova za Lapis Histriae, preko 100 pjesnika i muzičara na ArtIstri – iz Hrvatske, Slovenije, Italije, ali i iz desetak okolnih europskih zemalja!

Forum Tomizza odvija se u tri države, u tri pogranična grada: u Kopru, Trstu i Umagu; u tri grada koja su od velike važnosti i za Tomizzin životni put.

Forum Tomizza time ne samo da povezuje tri grada koji se vrlo razlikuju po svojoj veličini, aktualnom sastavu stanovništva i razvijenošću kulturne infrastrukture, nego u svojem organizacijskom ustroju povezuje i vrlo različite organizacije: Gradsku knjižnicu Umag, Kulturni klub Kopar, Zajednicu Talijana "Santorio Santorio" iz Kopra; te nevladinu bilingvalnu udrugu Skupina 85-Gruppo 85 iz Trsta. Ovakva raznovrsnost omogućuje primjenu različitih načina djelovanja i realizaciju vrlo raznolikih kulturnih programa i artefakta; povezuje se institucionalizirana kulturna i medijska infrastruktura s agilnošću i kreativnošću višenacionalnog civilnog društva. Raznolikost pozicija i stručne osposobljenosti omogućuje brzu i produktivnu podjelu uloga u realizaciji višejezičnih i interdisciplinarnih projekata.

Posebno ističemo vrlo važno suradnju koje Forum Tomizza ostvaruje s manjinskim kulturnim institucijama: upravo su dvorane Talijanske zajednice u Kopru i Talijanske zajednice u Umaga jedno od najvažnijih poprišta odvijanja naših programa. Od osobite važnosti je uključivanje u organizaciju i Univerze na Primorskem iz Kopra i Sveučilišta Jurja Dobrile iz Pule koji našem projektu daju znanstvenu svježinu, lucidnost i dignitet.

ODGOVORNE OSOBE

MILAN RAKOVAC, pokretač Foruma Tomizza

Milan Rakovac (1939.) jedan je od najvažnijih istarskih autora i književnih inovatora hrvatske književnosti XX. stoljeća. Od 1964. godine kada su mu objavljene prve važnije čakavske pjesme, njegova je stalna preokupacija Istra – ljudi, priroda, prošlost, sadašnjost, suživot. Nakladnička kuća V. B. Z. izdala je 2015. godine Izabrana djela Milana Rakovca: sumu njegovog pedesetogodišnjeg stvaralaštva.

IRENA URBIČ, Kulturni klub Kopar

Istarska multikultivatorka.

MARIO STEFFÈ, predsjednik Zajednice Talijana „Santorio Santorio“ u Kopru

Prvobitno je studirao pri DAMS-u (studij za umjetnost, glazbu i scenski nastup) u Bologni, a potom na Sveučilištu u Trstu gdje je upisao magistarski studij književnosti. Objavio je brojne priloge u stručnim i specijaliziranim časopisima, kao predstavnik Talijanske nacionalne zajednice surađivao je  u razvoju nacionalnog programa za kulturu Republike Slovenije, te je bio član Slovenskog vijeća za kulturu gdje je obnašao dužnost predstavnika Talijanske nacionalne zajednice.

MARKO KRAVOS, predsjednik Skupine 85 iz Trsta

Marko Kravos (1943), tržaški pesnik. Diplomiral iz slavistike, 23 let vodil založniško hišo v Trstu, dve akademski leti predaval in vodil slovenistiko na Univerzi v Trstu, potem samostojni književnik in prevajalec. Izšlo je 24 njegovih pesniških zbirk. Objavlja prozo za odrasle in mladino, izšlo je 18 knjižnih objav; piše tudi esejistiko, radijske igre.

NEVEN UŠUMOVIĆ, ravnatelj Gradske knjižnice Umag

Neven Ušumović (1972.), knjižničar, pisac i prevoditelj. Na Filozofskom fakultetu u Zagrebu diplomirao filozofiju, komparativnu književnost i hungarologiju, studirao turkologiju. Kao knjižničar od 1996. godine radi u Knjižnicama grada Zagreba, a od 2002. godine u Gradskoj knjižnici Umag. Objavio četiri knjige proze. Uvršten u američke antologije Best European Fiction i Zagreb Noir.