Convegno a Capodistria

Giovedi', 30/5/2013, Capodistria, Universita' del Litorale, 14. Forum Tomizza, convegno Una vita miglore?

Laura Marchig, nata a Fiume nel 1962, e poeta e scrittrice. Laureatasi in Lettere Moderne all'Universita degli Studi di Firenze, dal 1987 al 2004 ha lavorato come giornalista della rubrica culturale e critico teatrale del quotidiano La Voce del Popolo. Dal 2004 ha assunto l'incarico di Direttrice del Dramma Italiano, compagnia stabile italiana che opera in seno al Teatro Nazionale Croato Ivan de Zajc di Fiume. Dal 2003 al 2009 e stata direttrice della storica rivista trimestrale di cultura “La battana”(edizioni Edit). Fino ad ora ha pubblicato i seguenti libri di poesia: Dall'oro allo zolfo (1998), Lilith (1998), T(t)erra (2010) e nelle tre lingue: Lilith, Sinnlichkeit und Farben (Drava, 2010). Ha interpretato curato e diretto diversi spettacoli di poesia, danza, site specific e recital.

Katarina Luketić nasce nel 1969 a Sarajevo. Si  laurea in Letteratura comparata e Lingua e letteratura russa alla Facolta di Lettere di Zagabria. Dal 1996 pubblica regolarmente su diverse testate i suoi saggi, critiche letterarie e altri testi. Da diversi anni e redattrice del bisettimanale Zarez e ha redatto inoltre una decina di libri sulla teoria della letteratura per la casa editrice Pelago, di cui e una dei fondatori. Nel 2013 pubblica il suo primo ampio studio croato sui Balcani: Balkan: od geografije do fantazije, che rappresenta sia una critica dell'imperialismo culturale dell'Occidente sia un confronto traumatico con i Balcani.

Ahmed Burić nasce nel 1967 a Sarajevo. Giornalista, poeta, traduttore, critico letterario, editore e direttore di scena, studia giornalismo alla Facolta di scienze politiche di Sarajevo, lavora come giornalista e redattore alla rivista Dani e come viceredattore alla rivista Oslobođenje in Bosnia ed Erzegovina. Attualmente scrive articoli per diversi portali internet e insegna al Media Centar/Reuters, Scuola di giornalismo d'inchiesta di Sarajevo. Nell'ultimo decennio Burić ha pubblicato piu di 4000 articoli sulla cultura e sulla politica della Bosnia ed Erzegovina e delle regioni dell'Europa sud-orientale. E considerato uno dei giornalisti piu importanti della regione, autore di uno stile preciso ed elegante, con uno specifico senso dell'umorismo. Ha pubblicato due raccolte di poesia  intitolate rispettivamente Bog tranzicije (2004) e Posljednje suze nafte i krvi (2009). Traduce dallo sloveno in bosniaco e ha tradotto inoltre il romanzo Čefurji  raus! di Goran Vojnović (Čefuri napolje, VBZ Sarajevo, 2009).

Bojan Krivokapić nasce nel 1985. Laureato in Letteratura comparata alla Facolta di Lettere di Novi Sad e presente con la sua poetica e la sua prosa in diverse antalogie e riviste letterarie in Serbia, Bosnia ed Erzegovina, Croazia e Slovenia. Nel 2012 arriva fra i finalisti per il premio Lapis Histriae  mentre nello stesso anno per la sua raccolta di racconti non pubblicata Trči Lilit, zapinju demoni, a Kikinda, riceve il premio Đura Đukanov. La raccolta viene pubblicata nel 2013. Si dedica alla ricerca interdisciplinare sul genere al Centro studi interdisciplinari all'Universita di Sarajevo. Attualmente e attivo presso il Centro giovanile CK13 (Crna kuća) a Novi Sad.


Massimiliano Schiozzi e nato a Trieste da genitori istriani. Si e diplomato all'Istituto d'arte di Trieste. Oltre ad occuparsi di grafica e comunicazione visiva e co-fondatore di Comunicarte Edizioni. La convivenza e la valorizzazione delle pluralita e delle differenze sono alla base delle scelte editoriali della casa editrice triestina che Schiozzi dirige. Gli stessi temi sono la base dei progetti culturali che l'associazione culturale Cizerouno, di cui e presidente, da alcuni anni propone, instaurando collaborazioni transfrontraliere. Tra le manifestazioni piu recenti: la mostra bio-bibliografica su Ivo Andrić (2011) e il convegno di studi internazionale dedicato al Premio Nobel (2012) e la mostra di fotografie di Alija M. Akšamija (2012).