ft-logo

Forum Tomizza 2016

Forum Tomizza 2016

Forum Tomizza je bil utemeljen kot locus cooperandi (prostor sodelovanja), večkulturni in večjezični korpus, katerega namen je raziskovanje, spodbujanje in uresničevanje družbenega in kulturnega dialoga v širšem slovansko-romansko-germanskem obmejnem prostoru.
Poglavitno vodilo srečanj, ki so na pobudo književnika Milana Rakovca nastala leta 2000 v Umagu, je, da bi ljudje z meje na področju kulture, znanosti in medijev trajno komunicirali, simbolično naslonjeni na ime in delo Fulvia Tomizze, pisatelja in osebnosti, ki je zaradi svoje umetniške in človeške širine enako sprejemljiva za vse etnose severnega Jadrana.
Letošnji Forum, ki nosi pomenljiv naslov ZID , se skozi simpozij in spremljevalne programe  ukvarja z aktualno temo zapiranja. Zid kot metafora in stvarnost: 25 let po padcu Berlinskega zidu se Evropa ločuje od sveta, arheologija zgodovine postaja arhitektura prihodnosti. Forum Tomizza odpira vroča vprašanja, ponuja intelektualni razmislek in skozi različne umetniške prakse sporoča pozitivne družbene rešitve. Prispevki slovenskih, italijanskih, hrvaških literatov in mislecev odmevajo v sosednjih (in širših) kulturnih  prostorih in se vzpostavljajo  kot glasnik razuma v dramatično spreminjajoči se družbeni stvarnosti. "Včeraj je Vzhod v Berlinu sezidal zid, da ljudje ne bi odšli na Zahod. Danes Zahod postavlja zid, da ljudje ne bi prišli na Zahod. Toda pesnik jemlje v roko trobento, jerihonsko trobento, tisto iz Stare zaveze: 'ko so zadoneli glas trobent in bojni klici, je obzidje padlo in ljudstvo je vdrlo v mesto Jeriho in ga osvojilo.' Zid bo padel, zid ne more ustaviti ne zraka, ne vode, ne človeka v stiski. Preskakovali smo zidove, jih spodkopavali in rahljali. Vselej na krilih 'modre ptice svobode'. Svoboda je beseda, besede pa noben zid še nikoli ni zaustavil." (Milan Rakovac)
Fulvio Tomizza je zapisal: M'identifico con la frontiera. (Istovetim se z mejo). Tako tudi Forum: identificira se z mejo, ne z eno ali drugo stranjo meje, ampak z mejo kot stičiščem. Sedemnajstič zapored se srečujemo v Trstu, Kopru in Umagu z enako idejo kontakta, dialoga, interakcije, polemike,  vpliva enih na druge. Za dostojanstveno uresničevanje državljana, posameznika, z vsemi njegovimi posebnostmi.
Tridnevna prireditev, ki se odvija v zglednem sodelovanju treh držav in treh mest (Trsta, Kopra in Umaga), se pričenja v sredo 18. 5. v Trstu, nadaljuje v Kopru 19. 5. in se sklene v Umagu 20. in 21. 5. 2016.

Bogat program zajema predstavitev novega prevoda Fulvia Tomizze v hrvaški jezik, literarna branja, razstave in koncerte, gostje simpozija pa so:  Jani Kovačič, Mile Stojić, Dušan Šarotar, Dragan Markovina, Kristian Novak, Patrizia Vascotto, Daša Drndić, Svetlana Slapšak, László Végel, Ulderico Bernardi, Widad Tamimi, Gbedo Hermine Letonde, Asja Bakić, Uroš Prah, Simone Belci, Miloš Budin, Marija Mitrović, Marina Paoletić, Rosanna Bubola, Barbara Pogačnik... rimska glasbena skupina IL MURO DEL CANTO in Studio LUDEŽ - Predrag Lucić & Boris Dežulović: "Melodije žizze i Tomizze"! Poglejte si plakat in program! Vabljeni!