hr
it
slForum Tomizza 2019: program
Forum Tomizza, tridnevna prireditev, ki se odvija v zglednem sodelovanju treh držav in treh mest (Trsta, Kopra in Umaga), se pričenja v sredo 15. 5. v Trstu, nadaljuje v Kopru 16. 5. in se sklene v Umagu 17. in 18. 5. 2019.
Letošnji Forum, ki nosi pomenljiv naslov POGUM, se skozi simpozij in spremljevalne programe ukvarja z aktualno temo pokončnosti vsakršne vrste.
Gostje:
Aida Bagić, Bojan Brezigar, Maja Briski, Ahmed Burić, Velibor Čolić, Boris Dežulović, Ivana Dragičević, Christian Elia, Rajko Grlić, Florence Hartmann, Franco Juri, Mojca Kumerdej, Slavica Marin, Sabrina Morena, Piero Purini Purich, Aljoša Pužar, Milan Rakovac, Tatjana Rojc, Francesca Rolandi, Pierluigi Sabatti, Margherita Stera, Majda Širca Ravnikar, Marina Šur Puhlovski, Etno trio TAMAN TAVAN, ALBA NACINOVICH & LEO ŠKEC ...
Sodelujoči:
Marco Apollonio, Floriana Bassanese Radin, Alferija Bržan, Claudio Geissa, Edelman Jurinčič, Gašper Malej, Marko Matičetov, Nikla Petruška Panizon, Maja Pišot Cvikl, Francisco Tomsich ...
PROGRAM
TRSTTRIESTE
sreda, 15. 5.
16.00 Pred Mestno knjižnico Attilio Hortis s čitalnico Fulvio Tomizza, ul. Madonna del Mare 13
Večjezično branje iz opusa Fulvia Tomizze: Nikla Petruška Panizon
17.00 Central European Iniciative (INCE), Via Genova 9
SIMPOZIJ POGUM
udeleženci: Pierluigi Sabatti (Trst), Bojan Brezigar (Trst), Sabrina Morena (Trst), Tatjana Rojc (Trst), Margherita Stera (Trst), Ahmed Burić (Sarajevo)
KOPERCAPODISTRIA
ponedeljek, 13. 5. Predvečer Foruma
19.00 Osrednja knjižnica Srečka Vilharja, Brolo 1
Pogovor ob slovenskem prevodu knjige Nelide Milani „Skrajni rob grebena“ (Zrakogled): Gašper Malej, Milan Rakovac, Marco Apollonio, Irena Urbič
ANKARANANCARANO
torek, 14. 5. Predvečer Foruma
19:00 Knjižnica Ankaran, Bevkova 1
Forum Tomizza brez meja: Milan Rakovac, Edelman Jurinčič, Alferija Bržan, Maja Pišot Cvikl, Irena Urbič, Jasna Čebron
KOPERCAPODISTRIA
sreda, 15. 5. Predvečer Foruma
16.00 Titov trg
Tomizza za Koprčane, po Tomizzevih poteh vodi Jasna Čebron
četrtek, 16. 5.
10.30 PALAČA GRAVISI, SKUPNOST ITALIJANOV „SANTORIO SANTORIO“, Ul. OF 10
SIMPOZIJ POGUM
uvodničar: Milan Rakovac
udeleženci: Majda Širca Ravnikar (Ljubljana), Boris Dežulović (Split), Franco Juri (Koper), Francesca Rolandi (Milano), Florence Hartmann (Pariz), Velibor Čolić (Pariz), Aida Bagić (Zagreb)
16.30-18.30 PESNIK NA CESTI (dvorišče društva PINA, Gortanov trg 15 in vrt družine Čalija, Ul. Agrarne reforme 6)
Claudio Geissa, Boris Dežulović, Marko Matičetov, Aida Bagić, Francisco Tomsich, Alferija Bržan, Ahmed Burić
19.00 PALAČA GRAVISI, SKUPNOST ITALIJANOV „SANTORIO SANTORIO“, Ul. OF 10
razstava LAPIS HISTRIAE: AZIL, kuratorka Maja Briski
20.30 PALAČA GRAVISI, SKUPNOST ITALIJANOV „SANTORIO SANTORIO“, Ul. OF 10
ARTISTRA KONCERT
ALBA NACINOVICH & LEO ŠKEC
UMAGUMAGO
petek, 17. 5.
10.00 SKUPNOST ITALIJANOV „FULVIO TOMIZZA“, Brolo 1
podelitev nagrade Lapis Histriae 2019
SIMPOZIJ POGUM
udeleženci: Rajko Grlić (Motovun, Ohio), Christian Elia (Milano), Mojca Kumerdej (Ljubljana), Marina Šur Puhlovski (Zagreb), Piero Purini Purich (Trst), Ivana Dragičević (Zagreb), Aljoša Pužar (Reka)
18.00 CIRCOLO, Brolo 1
Predstavitev slikanice Fulvia Tomizze „Il gatto Martino / Mačak Martin“ (izdajatelj Skupnosti Italijanov „Fulvio Tomizza“ Umag)
Predstavitev knjige „Daša: spomenar“ (Fraktura, 2018.)
sodelujejo: Floriana Bassanese Radin, Milan Rakovac, Aljoša Pužar
19.00 GALERIJA MARIN, Marina Bemba 6
performans Slavice Marin
20.30 MESTNA KNJIŽNICA UMAG, Trgovačka ul. 6
ARTISTRA KONCERT
Etno trio TAMAN TAVAN
MATERADAMATTERADA
sobota, 18. 5.
12.00 Komemoracija na grobu Fulvija Tomizze