Ove godine će se 27. Forum Tomizza odvijati od 27. do 30. svibnja u Trstu, Kopru i Umagu, tema: ORIENT EXPRESS. U programu su promocije knjiga, izložbe, književni itinerari, performansi, pjesnički nastupi i, naravno, simpozij. Dobrodošli!

PROGRAM

UMAGUMAGO

Predvečer Foruma

petak, 22. 5.

19.00 MMC GALERIJA GRADA UMAGA, Trg Marije i Line

Stanislav Habjan: „Wedding song“, otvaranje izložbe

KOPARCAPODISTRIA

Predvečer Foruma

ponedjeljak, 25. 5.

19.00 Pretorska palača, Titov trg

Alida Bremer, predstavljanje slovenskog prijevoda knjige „Sanje in kulise“, s autoricom i s prevoditeljicom Urškom P. Černe razgovara Gašper Malej (u suradnji s KUD AAC Zrakogled)

utorak, 26. 5.

17.00 Pretorska palača, Titov trg

Lea Ypi, razgovor s uglednom gošćom vodi Breda Biščak (u suradnji s Mladinskom knjigom)

srijeda, 27. 5.

16.30 Titov trg

TOMIZZINI ITINERARI, predstavljanje novog izdanja vodiča “Kopar viđen očima Fulvija Tomizze” i književna šetnja po Kopru, vodi Jasna Čebron

TRSTTRIESTE

srijeda, 27. 5.

17.00 CIRCOLO DELLA STAMPA, Corso Italia 13

SIMPOZIJ ORIENT EXPRESS

Sudionici: Franco Juri (Kopar), Matjaž Manček (Ljubljana, Trst), Marta Verginella (Trst), Lorena Fornasir (Trst), Gian Andrea Franchi (Trst)

18.30 Predstavljanje trojezične knjižice „Hostaria Histria“ Milana Rakovca (nakladnici Forum Tomizza i Slovenski klub), govore autor i Aljoša Pužar

KOPARCAPODISTRIA

četvrtak, 28. 5.

10.30 PRETORSKA PALAČA, Titov trg 1

SIMPOZIJ ORIENT EXPRESS

Uvodna riječ: Boštjan Videmšek (Ljubljana)

Sudionici: Andrej Nikolaidis (Ulcinj), Elisa Copetti (Udine), Alida Bremer (Münster), Faris Kočan (Maribor), Ahmed Burić (Sarajevo)

16.30 MALA LOŽA, ispod Pretorske palače

Predstavljanje zbornika kratkih priča i otvorenje izložbe Lapis Histriae: Pohvala ludosti, kustosica Maja Briski

17.30 PJESNIK NA CESTI, Lapidarij, Pokrajinski muzej Kopar, Kidričeva 19

Pjesnici: Rosanna Bubola, Lidija Dimkovska, Anja Zag Golob, Aljoša Pužar

18.30 Predstavljanje trojezične knjižice „Hostaria Histria“ Milana Rakovca (nakladnici Forum Tomizza i Slovenski klub), govore autor i Aljoša Pužar

19.00 ARTISTRA KONCERT: Angelica Zacchigna

UMAGUMAGO

petak, 29. 5.

10.00 ZAJEDNICA TALIJANA „FULVIO TOMIZZA“, Brolo 1

Dodjela nagrade Lapis Histriae 2026

SIMPOZIJ ORIENT EXPRESS

Sudionici: Lidija Dimkovska (Ljubljana), Szabolcs Tolnai (Subotica, Buje), Diego Marani (Trst), Iva Kosmos (Ljubljana, Zagreb), Anja Zag Golob (Maribor)

17.30 ARTISTRA, Muzej grada Umaga, Trg svetog Martina 1

Dobitnici nagrade Lapis Histriae, pjesnici Dunja Bahtijarević, Anja Zag Golob, Lidija Dimkovska, Aljoša Pužar

Performans Slavice Marin i predstavljanje kataloga: „Slavica Marin i Forum Tomizza: 20 godina hrabrosti“

19.30 MMC GALERIJA GRADA UMAGA, Trg Marije i Line

Stanislav Habjan: „Wedding song“, otvaranje izložbe i performans

20.30 CIRCOLO, Brolo 1

Predstavljanje hrvatskog prijevoda romana Fulvija Tomizze „Stablo snova“ (L’albero dei sogni, nakladnik Gradska knjižnica Umag): sudjeluju prevoditeljica Lorena Monica Kmet i urednica Sanja Roić

Predstavljanje trojezične knjižice „Hostaria Histria“ Milana Rakovca (nakladnici Forum Tomizza i Slovenski klub), govore autor i Aljoša Pužar

MATERADAMATTERADA

subota, 30. 5.

12.00 Komemoracija na grobu Fulvija Tomizze